Løveporten

Det skjer mye og ingenting på en gang. Jeg skal dra fra Israel i juli, og har en periode med hebraisk igjen før det. Jeg liker å lese mer og mer på gateskilt og føle at "dette er litt mitt", fordi jeg forstår det som foregår rundt meg, at jeg ikke bare går rundt og blir mer og mer vant til å ikke forstå samtaler, veiskilt, hva folk sier til meg når de spør om veien. Men akkurat det motsatte.

Jeg har fått erfare hvor kjipt det er å ikke kunne svare, fordi sedvanen er at folk vender seg mot deg ved et veikryss eller på butikken eller hvor som helst, og spør om noe du ikke vet hva er. Kanskje har jeg et "trustworthy face", men uansett hva det er så blir jeg snakket til av fremmede støtt og stadig.

Nå venter en tekst på meg som handler om Løveporten i muren rundt Gamlebyen i Jerusalem, hvorfor den fikk navnet sitt, og hva alle de andre portene heter. Den tyrkiske sultan Suleiman trodde han ville bli drept av løver hvis han ikke bygde murer rundt Jerusalem, og satte statuer av to løver utenfor en av portene. Jeg liker at jeg får både historie og språk i én pakke.

Ingen kommentarer: